Bienvenue sur le site web de la conférence en ligne TA, nous courons du 16 au 18 juillet 2020 – avec des dates et des heures choisies pour permettre différents fuseaux horaires à travers le monde.

Cette conférence en ligne a été initialement autorisée par ITAA/EATA/FTAA/UKATA/IARTA/IDTA comme option alternative en raison du coronavirus.  Même s’il semble que les 5 premières de ces associations ont retiré leur soutien pour elle, cela ne change pas son statut en termes de DPC et d’heures dans les journaux pour les stagiaires. Les mêmes règles DE l’ITAA (IBOC) et de l’EATA s’appliquent – il s’agit d’une formation AVANCÉE sur le TA si elle est dispensée par un P/TSTA ou supervisée par un P/TSTA.  Comme pour la conférence sur place que ces 5 associations ont annulée, nous prévoyons d’avoir un P/TSTA à chaque session si le présentateur n’a pas ce statut. 

Les frais pour la conférence en ligne seront UKP 150 plus nous devons facturer la TVA pour ceux qui résident dans l’Union européenne. Cela vous permettra d’obtenir l’équivalent de 3 jours de 6 heures – 18 heures, multiplié par plusieurs fois parce que vous pouvez être en mesure d’assister à plus de 18 heures – et nous vous fournirons également des enregistrements (sous réserve de sujet) des sessions que vous ne pouvez pas assister.  Nous appliquerons les rabais TAlent pour ceux qui se trouvent dans les régions économiquement défavorisées du monde – cliquez ici pour vérifier ce que ce sont.  Et le paiement en retard, retardé aussi longtemps que vous en avez besoin, sera acceptable si COVID a réduit votre revenu.

Si vous voulez rejoindre l’option en ligne, et n’ont pas déjà réservé, il suffit de nous envoyer un e-mail à [email protected] avec la ligne d’objet disant TA Online et dans le texte nous dire votre nom complet, avec votre prénom / nom d’appel d’abord et votre nom de famille en dernier, et votre pays afin que nous sachions si nous devrions vous donner un rabais.

Si vous avez déjà réservé et payé pour la version sur place à Birmingham, vous êtes assuré d’une place en ligne si vous le voulez.  S’il vous plaît laissez-nous savoir si vous ne nous avez pas déjà dit et avait une confirmation de retour de nous.

Si vous souhaitez devenir présentateur maintenant que nous sommes en ligne, s’il vous plaît cliquez ici pour vérifier les détails et le lien pour soumettre votre proposition.

Si vous souhaitez faire du bénévolat en tant qu’interprète ou pour aider avec les arrangements en ligne, s’il vous plaît envoyez-moi un courriel à [email protected], me dire dans quel pays vous êtes afin que je connais le fuseau horaire probable.  Si en tant qu’interprète, s’il vous plaît dites-moi quelles langues et votre expérience d’interprétation; si en tant que «soutien en ligne» bénévole, s’il vous plaît me donner de brefs détails de votre expérience en ligne.

Chaque nuage a une doublure d’argent – ou ne jamais gaspiller une crise!

Nous sommes au milieu d’une pandémie et l’environnement en profite : l’air est plus clair, les oiseaux peuvent être entendus et les poissons peuvent être revus. Les associations ont annulé la conférence sur place – donc ce site est d’en faire une conférence en ligne. Cela signifie que beaucoup plus de gens peuvent participer qui n’aurait pas pu le faire quand il s’agissait de voyager au Royaume-Uni – en tant que participants, présentateurs, bénévoles.  De plus, sous réserve du sujet, un autre avantage est que tout le monde sera en mesure d’assister à chaque session en travaillant avec les enregistrements, au lieu d’avoir à choisir une seule session par créneau horaire lors d’une conférence sur place.

Aller en ligne signifie que vous pouvez vous impliquer sans quitter la maison.  Tout ce dont vous aurez besoin, c’est d’une connexion Internet. Beaucoup d’entre vous sont déjà familiers avec la façon dont Zoom nous permet d’exécuter des webinaires interactifs où tout le monde peut voir et parler à tout le monde, en plénière et en groupes syndicaux. Et si vous n’êtes pas familier avec l’engagement en ligne, soyez rassuré que c’est facile, nous vous dirons comment, et nous allons vous aider.

Nous espérons que vous serez aussi enthousiastes que nous au sujet de cette occasion de créer quelque chose de spécial – la communauté mondiale TA se réunissent en ligne – d’une manière qui démontre notre engagement envers les préoccupations liées au changement climatique et met en place un nouveau modèle pour l’avenir. Nous sommes «profiter du défi» de travailler sur ce que nous faisons sur les différents fuseaux horaires pour le travail en ligne ?

Nous voulons rassurer ceux d’entre vous avec des doutes sur le manque de «vraie» connexion en ligne.  Trolling – qui signifiait essayer d’attraper des poissons avec des appâts sur une ligne – et signifie maintenant appâter les gens avec des messages horribles sur les médias sociaux – est maintenant connu pour avoir un impact significatif sur les gens. Diverses études de recherche ont indiqué que l’internet peut être aussi efficace que le face-à-face – voir https://doi.org/10.1016/j.janxdis.2018.01.001. Et même si de telles études ne sont pas fondées sur l’AD en particulier, le phénomène Dodo Bird et les facteurs communs s’appliqueront (c.-à-d. que toutes les approches sont à peu près aussi efficaces les unes que les autres parce que les praticiens présentent des caractéristiques et des comportements communs – ils se soucient du client, font attention, écoutent et croient en n’importe quelle approche qu’ils appliquent). Il ya même des recherches maintenant – https://dl.acm.org/doi/10.1145/3359172 – sur la façon de minimiser l’impact par les médias sociaux des relations qui ont pris fin.

Meilleurs voeux
Julie Hay Enseignement – Analyste transactionnel superviseur (Counselling, Organisationnelle, Psychothérapie, Éducation)